Inside out

Text: Julia D., Musik: Steffi List Kommentare





you drink your coffee only with milk

your skin is shimmering like silk

you need some honey in your tea

adventure you wanna live to see

all your friends you love to meet

you´re mostly cold searching for heat

you like to watch a lazy show

you try to prevent every row



i know you inside out - does she?

is there any doubt for me?

i know you inside out - does she?

i know she wants to get you free.



you never want to have dispute

you hate to be in a foul mood

also mostly you evade to cook

don´t wanna have a sloppy look

you detest people that smoke

you never buy a pig in a poke

you hate to cheat you hate to lie

you´re afraid of death afraid to die



i know you inside out.......



i know what you really need

I know when you really bleed

I know what you really see

I knwo when yoú really free

Deutsche Übersetzung von - Inside out.
Die Überstzung von Rainer Ruff - Englisch Deutsch.

Text und Musik: Inside out - Steffi List und Julia D.

Ich kenne dich in - und auswendig. ( Von in nach außen), 2 Adj Wie eine alte Schachtel.

Du trinkst deinen Kaffe nur mit Milch.
Deine Haut schimmert wie Seide.
Du brauchst etwas Honig in deinen Tee.
Abenteuer möchtest du erleben,und sehen.
Alle deine Freunde möchtest du treffen.
Du bist meistens kalt -
auf der suche nach Hitze.
Du magst'es eine langsame Show zu sehen.
Du versuchst jeden lauten Streit zu vermeiden.

Ich kenne dich in - und auswendig - tut sie das?
Gibt es irgendwelche Zweifel für mich?
Ich kenne dich in - und auswendig - tut sie das?
Ich weis sie will dich befreien.

Du willst niemals eine Auseinandersetzung haben.
Du hasst es in fauler Verfassung zu sein.
Und meistens - kochst du gerne.
Willst auch nicht schlammpig ausehen.
Du verabscheust die Leute die rauchen.
Du kaufst niemals eine Katze im Sack.
Du hasst es zu betrügen,du hasst es zu lügen.
Du fürchtest dich vor dem Tot,du fürchtest dich vor dem sterben.

Ich weis was du wirklich brauchst
Ich weis wann du wirklich blutest
Ich weis was du wirklich siehst
Ich weis wann du wirklich frei bist.

Ich kenne dich in - und auswendig - tut sie das ?
Gibt es irgendwelche Zweifel für mich.
Ich kenne dich in - und auswendig - tut sie das ?
Ich weis sie will nur dich.

Ich weis - innerlich - ich weis - innerlich
Ich weis - innerlich - ich weis - innerlich

You are the one - mal schaun !

Danke für die Übersetzung

Deutsche Übersetzung von - You are the one
Die Übersetzung von Rainer;
von Englisch in Deutsch. Text und Musik Steffi List.

Du bist der Einzige.

Ich kann nich glauben , aber es ist wahr
Du liebst mich mit der Art wie ich es tu
das nimmt mir immer den Aten
Aber du hast mir versprochen zu bleiben.

Ich gebe dir den Mond und die Sterne.
Ich hole dich aus ein Blutigen Krieg und sterbe für dich.
Und nach all diesen gesagten und tun -
weiß ich, du bist immer noch der einzige.

Ich bin nicht sicher, aber es scheint so
Du bist der einzige aus meinen Träumen.
Mein Leben will nie meher das selbene sein,
den am ersten Tag hast Du meinen Namen gerufen.

Du hattest immer gegeben - aber man darf nicht eingenommenn sein -
wenn ich Schlafe und Du wach bist.
....